Monterey

在蒙特利湾的绝佳位置，这座城市 Monterey 提供永恒的风景和丰富的历史. 

这个小城市在富饶的中央海岸享有黄金地段, 但从更大的大都市也很容易到达:它位于两小时车程的南部 San Francisco一小时多一点的路程 San Jose. 它也是任何 Highway 1 road trip, along with Big Sur and Hearst Castle.

Begin at the heart of town—Cannery Row这里是19世纪50年代开始蓬勃发展的海滨地区. Home for millennia to the Ohlone, Esselen, and Salinen tribes, 19世纪，来自欧洲和亚洲的移民来到这里捕鱼, with an emphasis on sardines. 由于罐头厂的出现，蒙特雷被称为“世界沙丁鱼之都”.约翰·斯坦贝克，在附近出生长大 Salinas他在1945年的小说中使那个时代永垂不朽 Cannery Row, and the name stuck. 

Today, 在市中心的步行街区，你仍然可以看到19世纪的建筑, 但旧的罐头厂建筑现在大部分被酒店占据, restaurants, pubs, and shops. 想要异想天开的时光机体验，那就转一圈吧 Treasure Hunt: The Ride, 罐头厂街的室内游乐设施，庆祝希波利特·布沙尔船长的传奇, 据说是1818年袭击蒙特利的海盗. 

Things to Do in Monterey

One building from the Cannery Row 时代已经找到了自己的现代名声:广受好评 Monterey Bay Aquarium, 住在以前的沙丁鱼罐头厂里, 已成为一个领先的海洋生物保育机构. 在拥有28英尺高窗户的室内水族馆里，你可以看到水母, leopard sharks, 还有在海带森林里游泳的沙丁鱼, 并惊叹于各种各样的展品, 从企鹅到巨大的太平洋章鱼. From the aquarium’s outdoor decks, you can spot sea otters, seals, 更多的海洋生物在 蒙特利湾国家海洋保护区这里是广阔的联邦保护区，被称为“海上的塞伦盖蒂”.” 

For more views, walk or bike along the 18-mile 蒙特利湾海岸休闲步道, or head out on the water for kayaking. Nearby, explore Old Fisherman’s Wharf1845年的码头提供咸水太妃糖，小商店，以及两者的发射点 fishing excursions and whale-watching tours. 

在蒙特雷吃和住在哪里

你可以在罐头厂街(Cannery Row)或附近的几个街区找到很多很棒的餐厅, 比如米其林推荐的可持续海鲜 Coastal Kitchen, baked goods at Alta Bakery and Cafe，以及广受赞誉的意大利美食 Montrio Bistro, housed in a 1910 firehouse. 在老渔人码头，停下来在 Monterey Bay Creamery, lunch at Old Fisherman’s Grotto (以杂烩汤和邓杰内斯蟹而闻名)，或者在餐厅享用新鲜海鲜和意大利风味的晚餐 Paluca Trattoria. 

对于过夜住宿，蒙特雷地区提供了广泛的 hotels and inns其中包括几处靠近或位于海滨的令人羡慕的景点. Consider the 克莱门特蒙特利洲际酒店 or the Monterey Plaza Hotel & Spa在那里，阳台可以俯瞰海湾或附近的景色 Portola Hotel & Spa这里有一个水疗中心和一个手工酿酒厂.

探索更多的蒙特雷县

蒙特雷为附近更多的宝石提供了一个极好的发射台，包括令人难以抗拒的小镇 Carmel-by-the-Sea and Big Sur. Visit the National Steinbeck Center in Salinas 了解更多关于斯坦贝克的生活和时代，然后品尝你的方式 Monterey County wineries and tastings rooms in Carmel-by-the-Sea and Carmel Valley. Take the scenic 17-Mile Drive to Pebble Beach 在其中一个著名的球场打一轮高尔夫球，或者去看蝴蝶 Pacific Grove.